Archive pour la catégorie '5 – Roumanie'

Bucarest (dimanche 27 juillet)

Finalement, un dernier article de notre derniere ville visitee. Ce n`etait pas prevu mais comme nous avions un renseignement a chercher sur internet ( les horaires de bus Vannes/Monterblanc), on en profite pour ecrire un petit message.

On est arrives dans la grande ville, on etouffe un peu avec la chaleur (30 C) et apres le lever a 5h30 et les 6h de train de ce matin, on est bien ramollis. Heureusement qu`il n`y a pas grand chose a visiter a Bucarest, la ville n`est pas specialement jolie excepte un grand parc au milieu, qui est le lieu de promenade du dimanche.

Un dernier resto avec des specialites locales pour ce soir et demain matin, direction l`aeroport.

A bientot en Bretagne!

bucarest01.jpg       bucarest021.jpg       bucarestpalais.jpg

Publié dans:5 - Roumanie |on 27 juillet, 2008 |Pas de commentaires »

Sibiu (vendredi 25 juillet)

Et oui, nous avons reussi a atteindre Sibiu en train! Ce matin, 4h de train pour 200km, soit un total d`un jour et demi de trajet pour traverser la moitie de la Roumanie, finalement l`Alsace n`est pas si loin que ca de la Bretagne!

Sibiu est une tres belle ville, un grand centre historique avec de nombreux batiments magnifiques. On pensait arriver dans une ville tres touristique mais en fait c`est assez calme, on peut se balader tranquillement dans les ruelles du centre. Nous y restons encore demain et dimanche matin nous quittons Sibiu pour Bucarest en train! On insiste avec les chemins de fer roumains mais comme c`est un train direct, ca devrait bien se passer.

Ce sont sans doute les dernieres nouvelles avant notre retour au pays, lundi matin nous allons directememt a l`aerport de Bucarest pour arriver a Paris en fin de journee.

La revedere (au revoir en roumain)

sibiu01.jpg          sibiu02.jpg          sibiumarche.jpg

Publié dans:5 - Roumanie |on 25 juillet, 2008 |4 Commentaires »

Cluj Napoca (jeudi 24 juillet)

Bonjour,

Escale non prevue au planning, nous sommes ce soir a Cluj Napoca. Nous comptions aller a Sibiu en train, c`etait sans compter sur l`organisation tip-top des chemins de fer roumains. Au depart, pas d`information sur notre temps de trajet et notre horaire d`arrivee et au premier changement, dans une gare perdue dans la campagne, 2h30 d`attente au lieu d`uneDonc impossible d`avoir notre correspondance au changement suivant, ici a Cluj.

Partis ce matin a 11h, nous sommes arrives a Cluj a 17h, sachant que ca represente environ 150km!

Nous prendrons donc demain matin un train pour Sibiu (avec un changement au milieu aussi avec 5 min pour changer, on espere etre a l`heure!)Normalement, 4h de trajet pour faire 300 km, presque un TGV!!

La ville de Cluj est sympa, meme si ca fait bizarre de se retrouver dans une grande ville, le contraste est tres important avec la region d`ou l`on vient.

Les gens sont toujours aussi sympas, ils ont envie de discuter avec nous, meme si ce n`est pas tres simple avec ceux qui ne parlent que roumain.

A plus!

train.jpg          gareperdue.jpg          clujnapoca.jpg

Publié dans:5 - Roumanie |on 24 juillet, 2008 |4 Commentaires »

Viseu de Sus (mercredi 23 juillet)

Nous poursuivons notre route en Roumanie. Nous sommes depuis hier a Viseu de Sus, petite ville de la region de Maramures (prononcer Maramouresh), et nous logeons dans une famille tres sympatique. On y mange tres bien (les specialites locales), on y boit pas mal aussi (de la Tuica, alcool de prune maison), aussi bien le matin a 10h que le soir pendant le repas et impossible de refuser!! Comme ca au moins on se couche tot!

Aujourd`hui on a passe la journee dans un petit train a vapeur sur une ligne ferroviere forestiere utilisee depuis 100 ans par les bucherons pour ramemer le bois dans la vallee. Elle sert encore a cela et aussi a promener les touristes.

Nous avons reussi a obtenir un horaire de train vers le sud pour demain, les bus s`arretent n`importe ou, n`importe quand et les gares sont a l`abandon. Notre hote va nous conduire demain a la gare pour que nous puissions avoir un train. En enchainant trains et bus, nous esperons etre demain soir a Sibiu, ville pas prevue au depart mais ca a l`air sympa et nous avons le temps.

Tout va bien , le soleil est de retour apres 24h de pluie non-stop, ca remotive!!

Merci a tous vos commentaires, ca fait plaisir d`avoir des nouvelles du pays.

A bientot!

mmpetitdej.jpg       mmtrainvaser.jpg       mmautoportrait.jpg

Publié dans:5 - Roumanie |on 23 juillet, 2008 |Pas de commentaires »

Sighet (lundi 21 juillet)

Sighet et Sighetu Marmatiei c`est la meme ville, Sighet c`est plus court et tout le monde l`appelle comme ca ici.

Nous avons ete aujourd`hui dans des villages des Maramures, ou on a pu voir des maisons en bois, de magnifiques portails sculptes, des eglises tout en bois et un magnifique monastere tout en bois aussi. Vous l`aurez compris, ici le bois est tres important.

Les paysans utilisent les chevaux et des charettes pour se deplacer et faire les travaux des champs, comme le transport du foin. Ca fait drole de voir des mercedes toutes neuves doubler des charettes pleines de foin.

Ce coin est sense etre tres touristique, on a vu tres peu de touristes, quelques roumains et des voitures francaises, il y a pourtant des eglises classees au patrimoine mondial de l`Unesco ou l`on ne voit personne. Pour les transports, les roumains ont l`air moins organises que dans les pays traverses avant. Pas d`horaires de bus, pas de gare routiere, les arrets ne sont pas signales et apres avoir attendu 1h au seul arret de bus qu`on a trouve, on a decide de faire du stop pour rentrer ce soir a l`hotel. Heureusememt, les gents sont sympas et en moins de 5 minutes, quelqu`un s`est arrete et etait content de parler francais avec nous. Il avait appris le francais a l`ecole (il y a plus de 20 ans) et n`avait jamais parle avec des francais!

Demain nous quittons Sighet pour une autre petite ville a environ 50 km au sud-est (Viseu). Aujourd`hui on a encore eu chaud, les orages annonces ne sont pas encore arrives, tant mieux car ils annoncent une baisse de plus de 10 C pour demain, on va avoir presque froid!

A bientot!

mmeglisebarsana.jpg       monasterebarsana.jpg       mmcharette.jpg

Publié dans:5 - Roumanie |on 21 juillet, 2008 |1 Commentaire »

Sighetu Marmatiei (dimanche 20 juillet)

Finalement, on trouve internet partout et vous avez souvent des nouvelles de notre voyage!

Nous sommes a Sighetu, une petite ville du nord de la roumanie a la frontiere ukrainienne. L`Ukraine restera gravee dans nos memoires, meme si nous n`y avons passe qu`une journee, car jusqu`au bout on etait un peu paumes. On a meme eu du mal a trouver le poste frontiere! Une fois trouve, on a eu aucun mal a rentrer en Roumanie, forcement, c`est l`Union Europenne!

On a encore eu tres chaud aujourd`hui, on a trouve de la fraicheur dans un musee memorial des victimes du communisme et de la resistance. On a appris beaucoup de choses sur l`histoire du pays.

Il y a ici, dans le nord de la Roumanie, quelque chose que nous n`avions pas revu depuis bien longtemps : des francais, et meme des bretons! Ca fait bizarre d`entendre parler francais et de voir des panneaux traduits en francais.

Nous allons tres bien meme si la chaleur, les reveils a 5h30 pour prendre des bus et les pintes de biere ca fatigue un peu quand meme. Pour la biere, precisons que c`est uniquement pour mieux connaitre les habitudes locales et la gastronomie des pays traverses! Par contre, on evite certaines coutumes locales comme la biere a 6h du matin en Ukraine ou la rando biere a la main en Pologne.

Prochaines news prevues demain…

PS : on a change de fuseau horaire, il est ici 19h39

Gare routière ukrainienne    A la recherche de la frontière roumaine    C'est quoi ce nom de ville ?    Sighetu marmatiei

Publié dans:5 - Roumanie |on 20 juillet, 2008 |2 Commentaires »

Malété juillet 2008 |
C H I C A G O |
A la découverte de Taïwan... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Le gite CléVacances de Mens...
| Un Semestre à Beijing
| Les vacances aux US